【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务

客服热线:88882888, 13906192326

首 页»协会委员会»翻译教学委员会

无锡市翻译协会翻译教学委员会成立新闻稿

转自: 本站原创浏览: 5631发布: 2011-11-08

核心提示:2011年11月4日,无锡市翻译协会翻译教学委员会暨第一次工作会议在无锡商业职业技术学院召开。鉴于上级领导和我会理事都很忙和不久将召开全体理事会......

 

         2011年11月4日,无锡市翻译协会翻译教学委员会暨第一次工作会议在无锡商业职业技术学院召开。鉴于上级领导和我会理事都很忙和不久将召开全体理事会,本着求真务实的精神,此次会议,没有邀请上级领导和无关理事参加。只邀请了与翻译教学和本次工作会议讨论事宜密切相关的无锡十余家主要院校的负责人参加了会议,为委员会确立了真抓实干、求真务实工作风格。
        无锡商业职业技术学院、无锡职业技术学院、江苏信息职业技术学院、无锡科技职业学院、无锡城市职业技术学院、江阴职业技术学院有关负责人参加了会议。
        会上,由市译协秘书长吴兴宣布理事会关于成立翻译教学委员会的决定及组织机构人事安排推荐意见,拟由李刚、董剑桥共同但任主任委员,秘书处设在商业职业技术学院,由申厚坤担任秘书长、朱恒章担任常务秘书长。申厚坤介绍了委员会的筹备过程,并由朱恒章主持下一步工作计划的讨论,确定了翻译比赛的日程安排、经费、评委等相关事宜,讨论了编写实训教材和教师培训的相关事宜。最后,参会人员热烈讨论了各校需要委员会提供相关服务等事宜,均对翻译教学委员会寄予了厚望。
        无锡市翻译协会翻译教学委员会成立后,将为无锡市高等院校外语专业搭建翻译教学与研究平台。初步准备开展如下几方面的工作:一是,通过举办翻译比赛,活跃学生外语学习气氛,给优秀学生提供崭露头角的机会,给用人单位提供选拔人才的依据,给院校一个交流的平台。二是,拟根据我市外语专业毕业大学生的就业实际工作分布概率,编写无锡地区翻译实训教材。为无锡地区的在校大学生提供实训课程,使得实训后的学员,在毕业走向工作岗位后能很快适应工作,赢得单位和社会的认可。三是,根据教育部对双师型教师的要求,拟开展国家人事部的翻译资格证书的培训,借此提升年轻教师的实际翻译水平,从而提高教学水平和社会适应能力,推动外语专业师资力量的壮大。此外,与会领导希望增强翻译教学委员会平台的交流功能,定期活动,互相借鉴,共同探讨,促进资源共享和团结协作,促进各院校的学科建设。


客户服务热线

88882888, 13906192326


在线客服