全国民族语言翻译学术研讨会在拉萨召开
转自: 本站原创浏览: 1760发布: 2006-11-25
核心提示：中广网拉萨7月4日消息（记者索朗达杰）第十一次全国民族语言翻译学术研讨会，今天上午在西藏拉萨召开。来自北京、内蒙、新疆、四川、西藏等13个省市区的民族语言翻译工作者上百人参加了本次研讨会。我国是一个统一的多民族、多语种的国家。各族人民共同当家作....
中广网拉萨7月4日消息（记者索朗达杰）第十一次全国民族语言翻译学术研讨会，今天上午在西藏拉萨召开。来自北京、内蒙、新疆、四川、西藏等13个省市区的民族语言翻译工作者上百人参加了本次研讨会。
我国是一个统一的多民族、多语种的国家。各族人民共同当家作主、管理国家事务。各民族多彩多姿的文化交相辉映，使中华文明焕发出勃勃的生机和活力。作为一个不可缺少的沟通的桥梁，民族语文翻译工作是党和政府民族工作中不可缺少的重要组成部分，在我国翻译工作中占有十分重要的地位。党和国家对少数民族语言文字工作历来十分重视，据不完全统计，目前，从中央到各省、自治区、自治州共设立300多家少数民族语文专职翻译机构，有10万多人从事民族语言翻译工作。
藏语文是广大藏族人民的主要交际工具和信息载体，是西藏自治区的通用语言文字，也是我国民族语言的重要组成部分。多年来，西藏自治区高度重视藏语言的学习、使用和发展。先后颁布了《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的规定》和实施细则，藏文编码已经通过国家标准和国际标准，使藏文成为中国第一个具有国际标准、获得全国信息高速公路通行的少数民族文字。在义务教育阶段，以藏汉两种语言文字作为基本教学用语用字，开设藏语文、汉语文课程。编译出版从小学到高中所有课程的藏文版教科书和教学参考资料。全自治区有从事编译工作的人员近1000人，年翻译量达5000多万字，翻译工作已经进入政治、经济、科技、文化、卫生等各个领域，发挥着重要作用。(中国广播网)
无锡翻译协会
无锡沃尔得翻译印刷公司
www.print0510.com
