【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务

黄树生博士讲座：聊谈中英基础教育差异

　　 10月11日晚上，无锡市翻译协会理事黄树生博士在百草园书店做了一场精彩的公益讲座，标题为《海外归来：聊谈中英基础教育差异》，并现场应答作出国咨询，场面极为火爆。
        黄树生博士从批判“要不要学外语”这个伪问题开场，介绍无锡自清光绪二十四年（1998）起，连元街小学的前身、竢实学堂同时开设英语和日语两门外语的历史事实，与书友们面对面讨论江苏高考新方案这个真热点。
讲座首先用美仑美奂的照片展示了洋溢着异国风情的“印象英格兰”，还有文化底蕴深厚的牛津和剑桥两所名校。接着，他从“英国教育理念及其家庭教育”、“英国教育体制”、“中英课堂比较”和“中英教育差异”等四大版块，介绍了中英两国中小学在课程设置和教学实践两方面存在的不同处理，拷问“中国为什么培养不出诺贝尔奖”这个令人唏嘘的严峻问题。黄博士以自己的教育实践和研究心得，叙述访英所见所闻的客观事实，辅以在研修学校现场拍摄的记录，激发听众深思。在建设性的热烈气氛中，聊谈“英国教育对中国家庭教育的启示”和中国当下推进中的基础教育课程改革及其发展成效。
        黄博士出身中学英语代课教师，在基层一线执教20年，现在无锡市教育科学研究院专事教育教学研究，1991年加入我会。今年7月英国访学归国。