【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务

      无锡市翻译协会于2015年12月5日，在翻译协会会议室召开了七届三次理事会，曹幼铉、赵明、卢新才、朱政孝、吴兴、倪小英出席了会议。

      会议由曹幼铉会长主持。吴兴副会长向与会者介绍了2015年所开展的工作，曹会长随时进行了补充和说明，其他与会领导也即时参与了讨论。会议开展得活跃而又高效。会议同时讨论安排了2015年年底的工作和2016年工作重点和计划。

      2015年协会最突出的工作成绩是《新兴产业发展资讯》综合服务平台的建设得跨越式的发展。在市发改委的支持下，平台向市四套班子及有关委办局定期推送新兴产业及转型升级的有关资讯，及时针对市委市政府工作热点提供专题资讯。在市经信委的支持下，通过了省三星级中小企业公共服务平台的评估，定期向中小企业推送新兴产业发展资讯，举办《德国工业4.0》、《中国制造2025》、《中国物联网+》讲座。在市社科联的支持下，新兴产业发展资讯及其研究工作得到全面提升，得到各界高度好评，影响面逐步扩大。出版刊物12期，专门网站及时更新，专门微信及时推送信息，专题讲座沙龙丰富多彩。

      在2015年，一年一度的外语比赛常规赛事又有新突破。上半年举行的第16届无锡日语教育、文化交流会暨第9届太湖杯日语演讲比赛结合我市与相模原市结好30周年纪念活动，于5月24日在无锡科技职业技术学院举行。中日友人济济一堂，活跃了学术气氛，加深了中日相互间的交流与友谊。市外办和各高校日语教学的领导、教师和学生300余人，以及上海日本领事馆、日商俱乐部、日资企业等日本友好人士近30人参加了活动。我市凡是开设日语专业的大学、职院、职校、中学都参加了本次比赛。经过400余人参加的初赛，24名优秀选手最终参与了决赛，分别获得了特等奖、一二三等奖和纪念奖。并评选出了一位特别奖获得者于下半年作为我市青年代表去日本相模原市参加中日文化交流活动。

      下半年的第八届英语翻译比赛，共有十余所高校和部分社会人员参与，2000余人参加了初赛。经过初赛，选拔出226名选手参加了现场决赛。最终分别从本科组和专科组各自评选出8名和30名优胜选手进行了表彰。

      2015年，恰逢中国翻译协会换届选举，中国译协鉴于我会协会工作取得的成绩，我会在本次换届选举中被推选为理事单位。在中国译协翻译服务委员会的换届中被推举为副秘书长单位。这是中国译协对我会20余年来工作的肯定。我们将以此为动力，勇于探索，不断创新，踏实做好协会工作。要更多地参与到省译协（副会长单位）和中国译协的工作中，多做贡献。

      协会在做好日常工作之外，仍然一如既往既往地做好社会公益工作和党建工会工作。尤其与辖区汤巷居委开展了结对共建。为居委设计捐建了居民活动室，得到居委和居民的赞扬，为居委与街道党工委给我会赠送了锦旗。

      常委会在汇报和讨论了2015年的工作之后，还进一步研究了年底以及2016年的工作。会议认为，2106年，除继续做好协会的日常工作，举办好一年一度的两项比赛，加强与会员的互动，要着重做好两方面的工作。一是，新兴产业发展资讯综合服务平台的各方面工作要有新创新，新突破。二、开展一些学术交流研讨活动：1、举办 “翻译互联网+”论坛，全体会员参加。2、“情报咨询互联网+”论坛，以咨询委员会为主。

会议还审议了协会2015年财务收支情况。