【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务

（无锡-明石结好35周年特别赛）

圆满落下帷幕

     经过承办方及参赛人员几个月的忙碌，无锡市第17届日语教育暨中日文化交流会，无锡市第10届太湖杯日语演讲赛（无锡-明石结好35周年特别赛）于5月22日在太湖学院降下帷幕，活动取得圆满成功。

     该系列活动是为促进中日民间文化交流，活跃我市日语学习的气氛，促进我市整体日语水平的提高，为优秀日语人才创造脱颖而出的机会，亦为日语教育和培训提供交流的平台，达到以赛促学，以赛促教、以赛会友的目的。

     主办方是：市外事办、市教育局、市社科联、市翻译协会和市外国语学会。

     承办方是：无锡太湖学院文法院。

     协办方是：日本驻上海总领事馆、日本国际交流基金会北京日本文化中心、无锡日商俱乐部、无锡市国际交流中心、无锡中国国际旅行社有限公司、江南大学、无锡职业技术学院、无锡商业职业技术学院、无锡科技职业学院、无锡开放大学、无锡市立信日语学院、无锡技师学院（江苏省无锡立信中等专业学校）、无锡市堰桥高级中学。

     日方参加人员：日本国驻上海总领事馆领事岩元秀壮，日本福祉大学副校长喜多村悦史，无锡日商俱乐部会长市川豊明等来自上海苏州无锡等地的30余名。

     中方参加人员：市外办赵明副主任，太湖学院党委丁涛副书记,翻译协会曹幼铉会长，朱政孝、吴兴副会长，市外办于锦华，以及参加文化交流和决赛的选手、老师共400余名。

     上午举办了无锡第17届日语教育暨中日文化交流会。

     太湖学院党委丁涛副书记致欢迎词

     日本国驻上海总领事馆领事岩元秀壮先生致开幕词。

     市外办赵敏副主任介绍了我市与明石市缔结友好城市的情况及今年的纪念活动内容。

     随后，参会人员共同欣赏了日本明石市的宣传片，对明石市有了个大概的了解，明石市谷口先生代表做了发言。

     日本福祉大学副校长喜多村悦史博士介绍了日本老龄化情况及对策，以及与上海、杭州、无锡等有关院校、政府部门的合作情况。

     驻锡日本友人乐队呈上了精彩的表演。

     各参赛学校分别用日语表演了小品、配音、合唱、独唱、歌舞等节目，展示了学校丰富多彩的语言学习成果。

     无锡开放大学的话剧《白蛇新传》获得了特等奖（下图）。

     太湖学院的日本歌舞表演《花》获得一等奖（下图）。

     江南大学的日文歌演唱获得二等奖（下图）。

     无锡商业职业技术学院的独唱《First Love》获得二等奖（下图）。

     无锡科技职业学院的女生舞蹈《初日》获得二等奖（下图）。

     无锡市堰桥高级中学的《Blue》获得二等奖（下图）。

     无锡技师学院的话剧《积极面对》获得三等奖（下图）。

     中午，中日双方400余人在太湖学院学生食堂进行简餐叙餐会，继续交流。就餐前，与会人员合影留念。

     下午，无锡日商俱乐部会长：市川豊明宣布第10届太湖杯（无锡-明石结好35周年特别赛）日语演讲比赛开始。

     比赛分社会组、本科组和专科组举行，从400余名选手中通过初赛，决出29名选手，参加了决赛。

     社会组，特等奖的获得者是瑞穗银行（中国）有限公司无锡分行孙倩（如下图）。

     社会组，一等奖的获得者是无锡夏普电子元器件有限公司夏燕兰（如下图）。

社会组，二等奖的获得者是瑞穗银行（中国）有限公司无锡分行贾静（如下图）。

     社会组，二等奖的获得者是无锡夏普电子元器件有限公司陈巍（如下图）。

     社会组，三等奖的获得者是無錫ヤクルト有限公司周晓燕（如下图）。

     社会组，三等奖的获得者是无锡藤昌科学有限公司陈娟（如下图）。

     社会组，三等奖的获得者是ァズヮン无锡武云飞（如下图）。

     社会组，参与奖的获得者是无锡雅诗阁云蝠服务公寓曹金凤（如下图）。

     社会组，参与奖的获得者是富士胶片精细化学（无锡）有限公司殷峰（如下图）。

     本科组，特等奖的获得者是江南大学袁羽杉（如下图）。

     本科组，一等奖的获得者是江南大学孙怡敏（如下图）。

     本科组，二等奖的获得者是江南大学王婷（如下图）。

     本科组，二等奖的获得者是无锡太湖学院陈洁玉（如下图）。

     本科组，三等奖的获得者是无锡太湖学院方宇文（如下图）。

     本科组，三等奖的获得者是无锡太湖学院杨佳鑫（如下图）。

     专科组，特等奖的获得者是无锡市堰桥高级中学王颖宇（如下图）。

     专科组，特等奖的获得者是无锡技师学院（立信中专）李娜（如下图）。

     专科组，一等奖的获得者是无锡技师学院（立信中专）朱颖（如下图）。

     专科组，一等奖的获得者是无锡开放大学王慧琳（如下图）。

     专科组，一等奖的获得者是无锡职业技术学院匡宾燕（如下图）。

     专科组，一等奖的获得者是无锡科技职业学院樊爽（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡商业职业技术学院周雪娟（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡商业职业技术学院王璐璐（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡市堰桥高级中学荣雨薰（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡开放大学杨雪珠（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡职业技术学院陈成（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡科技职业学院刘畅（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡城市职业技术学院付婷婷（如下图）。

     专科组，二等奖的获得者是无锡城市职业技术学院陈周杰（如下图）。

     颁奖之前，翻译协会副会长、日本语专家朱政孝先生就日语演讲比赛10年来所取得的成绩进行了总结，并宣布组委会对为此做出杰出贡献的岡正典先生进行表彰。翻译协会曹幼铉会长代表组委会授予岡正典先生奖杯。

     最后，进行了颁奖。

     最后，让我们看看，劳苦功高的美女帅哥主持人的风采。