【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务【无锡市翻译协会】34年翻译经验/专业级翻译服务

客服热线:88882888, 13906192326

首 页»协会委员会»翻译教学委员会

无锡市翻译协会翻译教学委员会2013年度年会

转自: 本站原创浏览: 4694发布: 2013-12-09

核心提示:无锡市翻译协会于12月7日下午在无锡商业职业技术学院A-417会议室召开了2013年度翻译教学委员会的年会。江南大学外国语学院龚晓斌院长,无锡职业技术学院外语系曹成志主任,无锡商业职业技术学院商务外语学院申厚坤院长,江苏信息职业技术学院外语语言文学系蔡....

        无锡市翻译协会于12月7日下午在无锡商业职业技术学院A-417会议室召开了2013年度翻译教学委员会的年会。
        江南大学外国语学院龚晓斌院长,无锡职业技术学院外语系曹成志主任,无锡商业职业技术学院商务外语学院申厚坤院长,江苏信息职业技术学院外语语言文学系蔡丽巍主任,无锡城市职业技术学院基础课部赵芝英主任,无锡科技职业学院外语系莫俊,江阴职业技术学院外语系副主任曹炯,江南影视艺术职业学院主任严懿,无锡市译协会长曹幼铉、副会长吴兴出席了会议。
        会议由翻译教学委员会主任委员单位,本次会议东道主申厚坤院长主持。首先,由吴兴副会长详细介绍了本次翻译比赛的组织、出题、评卷、经费使用等情况。然后由曹会长向与会委员代表汇报了关于翻译实训教材编写的展开进程,并对下一步如何继续进行教材的编写展开讨论,信息学院蔡主任提出的建议,可行性获得了大家的一致认可。最后,各与会委员对组织明年上半年口译比赛及改进明年笔译比赛的细节进行了讨论和安排。
       会议讨论并作出如下决定:
       一、增加口译比赛,改进笔译比赛
        2014年5月将组织第一届英语口译比赛,由商院承办,比赛分为本科组与专科组,有预赛、复赛和决赛三部分。本次比赛为参赛选手设立的奖项为:本科组特等奖1名,一等奖1名,二等奖2名,三等奖若干;专科组特等奖2名,一等奖4名,二等奖6名,三等奖若干。各本科院校选派3名选手代表学校参赛,各高职院校均选派2名选手代表学校参赛。社会选手可参加本科组比赛。
        2014年第七届英语翻译比赛如期举行,依然由江大负责出题,出题范围限定在:本科组为文学类;专科组为商务类;初赛与决赛题型相同;奖项设置:设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖各若干名,具体人数根据考试成绩确定,原则是要继续加大奖励面,鼓励积极性。
        二、编写翻译实训教材
        会议认为编写专科学校翻译实训教材很有必要,但并不需要面面俱到,向各个学校负责实际教学的老师征求意见,把现实教学最需求的一题材进行编写,编辑完成后,交付出版社出版。
        三、高考英语改革
        十八届三中全会明确提出要“推进考试招生制度改革”,并对改革的主要内容作出了部署。但周所周知,现代社会英语非常重要,就算高考不考,以后也要用。在今后教学中,在不再看重分数的情况下,老师更应注重学生的英语应用能力。协会接受各单位老师的投稿,发表关于英语高考改革对英语教学的影响的看法,文章将会登录在协会网站和会刊上。
        四、翻译教学委员会轮值主席制
        2014年委员会轮值主席单位是无锡城市职业技术学院,2014年的比赛颁奖大会和翻译教学委员会年会由城市职院主办和主持。


                                                                                                            无锡译协秘书处
                                                                                                           2013年12月9日
  


客户服务热线

88882888, 13906192326


在线客服