无锡市翻译协会5月26日活动报道
浏览: 4644发布: 2007-05-31
核心提示：春风渐暖，花果成形；流水高山，独与知音。2007年5月26日上午，无锡市翻译协会2007年第一次会员活动在经过紧张的筹备后，于无锡市小天鹅集团总部举行。共有46名会员和对协会工作感兴趣的人事参加了本次活动，活动由翻译协会会长范颂炎先生主持。本次活动的主题....
春风渐暖，花果成形；流水高山，独与知音。
2007年5月26日上午，无锡市翻译协会2007年第一次会员活动在经过紧张的筹备后，于无锡市小天鹅集团总部举行。共有46名会员和对协会工作感兴趣的人事参加了本次活动，活动由翻译协会会长范颂炎先生主持。
本次活动的主题为“无锡的小天鹅”；小天鹅集团和我会有着长期的合作和友谊，集团总经理柴新建先生，对于我会的此次活动给予了高度的关注和支持，虽然其本人因故未能出席活动，但仍委托集团的副总经理李宏先生向在场的会员致以问候，并介绍小天鹅集团的发展历程、组织结构、企业文化及产品技术和相关专业译法。李先生生动细致地讲解引起了与会会员的兴趣，不时有会员针对感兴趣的话题提出自己的疑问和见解，整个会场氛围十分活跃。
随后，协会秘书长吴兴先生对我会过去一年来的工作作了总结，并通报了协会目前正在进行和将要开展的工作，并传达了中国译协关于07年11月在江西南昌召开第9届华东翻译研讨会及08年在上海召开第18届世界翻译大会的通知（详见无锡译协网），并提出，希望从事翻译事业的各位同仁总结个人经验、撰写论文以提交大会讨论。
在会员交流环节，活动主持范会长首先发表了感想，在肯定了协会秘书处一直以来的工作的同时提出了新的期望。鼓励在场诸位同仁在翻译事业快速发展的今天，把握时机，提高自身水平，为无锡地区整体翻译水平的提高作出贡献。
活动在范会长的总结陈词中拉下帷幕，与会的一些新会员都表示，这样的活动无论在专业上还是在综合素质上都有不小的帮助，期待能再次参加类似活动，并对协会的工作提出了中肯的意见。
活动会场一览。
无锡市小天鹅集团副总经理李宏先生向我会会员介绍集团发展情况。
